(ତାକୁ) ଶି ଅକ୍ଷର ବରୁଣେଇ ପର୍ବତ
ସେ ନିରକ୍ଷର ବା ମୂର୍ଖ ଅଟେ —He is an illitrate person (literally alphabets appear like mountains to him).