ଯତ୍ନେ କୃତେ ଯଦି ନ ସିଧ୍ୟତି କୋଽତ୍ର ଦୋଷଃ
- ରୋ.ଟ୍ରା. — J̄atne kṛute j̄adi na sidhyati kotra doshaḥ
- ଆଇ.ପି.ଏ. — dʒˈʌtnew kɾˈutew dʒˈʌdi nˈɔ ʃˈidʰjʌtˌi kˈɔ ˈokaɾ lˈetəbˈiːtˈinidˈiː tˈɔ hˈʌlˈʌntɔ ɾˈɔ dˈoʃʌh
ସଂସ୍କୃତ ପ୍ରବଚନ, ଶ୍ଳୋକାଂଶ—କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରି କୃତ କାର୍ଯ୍ୟ ନ ହେଲେ ଆପଣାକୁ ଦୋଷ ଲାଗେ ନାହିଁ —One is not to blame for failure if one has striven one's utmost for it.