ମାରି ହେବା
ମାରି ହେବା
ଓଡ଼ିଆ ସମ୍ପାଦନା
ଉଚ୍ଚାରଣ ସମ୍ପାଦନା
ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦନା
ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ - ସମ୍ପାଦନା
- ୧. (ସକର୍ମକ)—ଆପଣା ଦେହରେ ତେଲ ବା ହଳଦୀ ଆଦି ନିଜେ ଲଗାଇ କରିବା — ୧. To smear one's own body with oil, turmeric paste etc.
ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦନା
(ଯଥା—ତୁ ଶୀଘ୍ର ଦେହରେ ଟିକିଏ ତେଲ ମାରି ହୋଇ ଗାଧୋଇ ପଡ଼ୁ)
- ୨. (ଅକର୍ମକ) ଆପଣା ଦେହରେ ହସ୍ତ ବା ଅସ୍ତ୍ରାଦି ପ୍ରହାର କରିବା —୨. To strike one's hand or a weapon on one's body.
ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦନା
[ଉ—ଛେଚି ହୋଇବାକୁ ଜାତ ହୁଏ ବୁଦ୍ଧି, ଛେଚି ମାରି ହେବି ରହି ରହି ଥାଉ ସିଦ୍ଧି କବିସୂର୍ଯ୍ୟ କବିତା]
- ୩. (ଅକର୍ମକ) ଛାଟି ପିଟି ହେବା; ଆପଣାର ଅଙ୍ଗ ପ୍ରତ୍ୟଙ୍ଗକୁ ଭୂମିରେ ବା ପାଣିରେ ବା ଇତସ୍ତତଃ ବାଡ଼େଇବା —୩. To strain one's limbs; to strike one's body against the ground or water or in the air.
ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦନା
(ଯଥା—ଏ ପୋଖରୀରେ ସବୁବେଳେ ମାଛ ଭୂମିରେ ହେଉଅଛନ୍ତି)
- ୪. (ସକର୍ମକ) (ଆପଣାର ମୁଣ୍ଡକୁ) ଭୂମିରେ ଆଘାତ କରିବା —୪. To strike (one's head) On the ground.
(ଯଥା—ଏଠାରେ ତିନିଦିନ ମୁଣ୍ଡ ମାଈ ହେଲେ ସୁଦ୍ଧା କେହି ଶୁଣିବାକୁ ନାହିଁ)