ପେସ୍ କସ୍

ପେସ୍ କସ୍

ଓଡ଼ିଆ

(ପେସ୍କସ୍—ଅନ୍ୟରୂପ)

ପେସ୍ କସ୍

୧. ସମ୍ରାଟକୁ ଦିଆଯିବା ନଗଦ ସଲାମୀ; ନଜରାନା; ଉପଢୌକନ —୧. A present in cash given to an emperor as a show of homage or fealty.

୨. ଜମିଦାର ଓ ରାଜାମାନେ ସରକାରଙ୍କୁ ଦେବା ରାଜସ୍ୱ — ୨. Peiskash; tribute; revenue paid by Rajas and Zamindars to Government.

[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଓଡ଼ିଶା ଗଡ଼ଜାତର ରାଜାମାନେ ସରକାରଙ୍କ ଦେଉଥିବା ପେସ୍କସ୍ସ୍ର ବିବରଣ ଯଥା—

ଗଡ଼ଜାତର ନାମ ବର୍ଗମାଇଲ୍ ରାଜସ୍ୱ ଆଦାୟ (ଟଙ୍କା) ପେସ୍ କସ୍ (ଟଙ୍କା)

ଆଠଗଡ଼ ୧୬୮: ୧୭୧: ୨୮:

ଆଠମଲ୍ଲିକ ୭୩: ୨ ୪୮:

ବାମଡ଼ା ୧୯୮୮: ୫୯୧: ୭୫:

ବାଡ଼ାମ୍ୱା ୧୩୪: ୧୮: ୧୩୯୮:

ବୌଦ ୧୨୬୪: ୨୮୨: ୮

ବଣେଇ ୧୨୯୬: ୨୩୬: nbsp;୨୭:

ଦଶପଲ୍ଲା ୫୬୮: ୧୫୧: ୬୬୧:

ଢ଼େଙ୍କାନାଳ ୧୪୬୩: ୫୯: ୫୯୯:

ଗାଙ୍ଗପୁର ୨୪୯୨: ୬୫୫: ୧

ହିନ୍ଦୋଳ ୩୧୨: ୧୨୨: ୫୫୧:

କଳାହାଣ୍ଡି ୩୭୪୫: ୬୩୨: ୧୬:

କେନ୍ଦୁଝର ୩୯୬: ୯୪୨: ୧୭୧:

ଖଣ୍ଡପଡ଼ା ୨୪୪: ୧୩୫: ୪୨୧୨:

ମୟୂରଭଞ୍ଜ ୪୨୪୩: ୨୭୩୭: ୧୬୮:

ନରସିଂହପୁର ୧୯୯: ୧୧୬: ୧୪୫୬:

ନୟାଗଡ଼ ୫୮୮: ୩୫୪: ୫୫୨୫:

ନୀଳଗିରି ୨୭୮: ୧୯୩: ୩୯:

ପାଲଲହଡ଼ା ୪୫୨: ୮ ୨୬୭:

ପାଟଣା ୨୩୯୯: ୮୫୫: ୧୩୫:

ରଣପୁର ୨୩: ୬୬: ୧୪୧:

ରେଢ଼ାଖୋଲ ୮୩୩: ୮୭: ୨

ସୋନପୁର ୯୬: ୩୭୫: ୧୨:

ତାଲଚେର ୩୯୯: ୨୭୮: ୧୪:

ତିଗିରିଆ ୪୬: ୩୨: ୮୮୨:

ସଢ଼ୈକଳା ୪୪୯: ? :

ଖରସୁଆଁ ୧୫୩: ? :

ୟଙ୍ଗ୍ ଉତ୍କଳ ୧. ୮: . ୧୯୩୨:

୩. କମରବନ୍ଧ —୩. A belt.

୪. ବକ୍ରାକାର କ୍ଷୁଦ୍ର ଅସ୍ତ୍ରବିଶେଷ (ଏହା ସମରବନ୍ଧର ଗୁପ୍ତ ଭାବରେ ଲୁକାୟିତ ଥାଏ) —୪. A crooked dagger kept concealed below the belt.