ନାଲ
ନାଲ
ଉଚ୍ଚାରଣ
ସମ୍ପାଦନାଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ଅନୁବାଦ
ସମ୍ପାଦନାବୈଦେଶିକ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଫାରାସୀ - ଲାଲ୍)
ସମ୍ପାଦନା- ୧. ରକ୍ତବର୍ଣ୍ଣ — ୧. Red colour.
- ୨. (ଆରବୀ - ନାଳ୍) ଘୋଡ଼ା ଓ ଗୋରୁଙ୍କ ଖୁରାରେ ମରାଯିବା ଅର୍ଦ୍ଧ ଚନ୍ଦ୍ରାକାର ଲୋହ ପତ୍ର —୨. Horse-shoe; iron shoes pur to the hoofs of beasts of burden.
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଜୋତାର ତଳା ଘୋରି ହୋଇ ନ ଯିବ ବୋଲି ଜୋତାର ତଳିରେ ମଧ୍ୟ ନାଲ ମରାଯାଏ]
- ୩. ଏକ ପ୍ରକାର ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଓ ସୁନ୍ଦର ରକ୍ତବର୍ଣ୍ଣ ପକ୍ଷୀ ଓ ବାରମାସୀ ଚଢ଼େଇ —୩. A very tiny bird of red colour with white tips on it; the bull finch (Pyrhula Vulgaries.)
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ — ଏହାର ବେକ ଓ ମୁଣ୍ଡ ରକ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣ; ଛକି ନାନାବର୍ଣ୍ଣ ଚିତ୍ରିତ, ପିଠି କଳା ଓ ଡେଣା ସୁନାର ରଙ୍ଗ ଲୋକେ ଏ ପକ୍ଷୀ— ମାନଙ୍କୁ ସଉକିରେ ପାଳନ୍ତି]
ଅନୁବାଦ
ସମ୍ପାଦନା- ୪. ଏକପ୍ରକାର ମାଣିକ୍ୟ — ୪. A kind of jem; ruby.
ଅନୁବାଦ
ସମ୍ପାଦନା- ୫. ହାଲ; ଶଗଡ଼ ଉପରେ ଭିଡ଼ା ଯିବା ଲୁହାର ବଳୟ — ୫. The iron rim round a wooden wheel.
- ୬. (ହିନ୍ଦୀ - ଲାଲ୍) ହିନ୍ଦି ନାମ ସଙ୍ଗେ ଯୁକ୍ତ ଲାଭ ଶବ୍ଦର ଗ୍ରାମ୍ୟ ଉଚ୍ଚାରଣ (ଯଥା ରାମ ନାଲ; କହ୍ନେୟାଲାଲ) — ୬. A pronunciation of the particle 'Lal' used after Hindustanee names (e.g. in Ramlal; Kahneyalal.)
ଅନୁବାଦ
ସମ୍ପାଦନାବିଶେଷଣ - (ଫାରାସୀ - ଲାଲ୍)
ସମ୍ପାଦନାଆରକ୍ତ; ରକ୍ତବର୍ଣ୍ଣବିଶିଷ୍ଟ — Red-coloured.