ପାଣି ଦବା
ପାଣି ଦବା
ଓଡ଼ିଆ ସମ୍ପାଦନା
ଉଚ୍ଚାରଣ ସମ୍ପାଦନା
ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦନା
ପାଣି ଦବା
ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ - ସମ୍ପାଦନା
- ୧. (ବୃକ୍ଷ ଆଦିର ମୂଳରେ) ଜଳ ଢାଳିବା — ୧. To water plants.
ଆମ୍ୱ ଗଛରେ ପାଣି ଦଉଁ ଦଉଁ ଶିମ୍ୱ ଗଛ ମଲା ଶିଶୁଗୀତ
- ୨. ଲୁହାକୁ ଦୃଢ଼ କରିବା ସକାଶେ ତାତିଲା ଲୁହାକୁ ଜଳରେ ବୁଡ଼ାଇବା —୨. To immerse hot iron in water to temper it.
ପାଣି ଦେଉଥିଲୁ ଶାଣିତ ବାଣକୁ ବାନ୍ଧିକି ବିନ୍ଧିବୁ କାହିଁ ଭଞ୍ଜ. ଲାବଣ୍ୟବତୀ
- ୩. (ତର୍ପଣାଦିରେ) ପିତୃ ଲୋକଙ୍କୁ ତର୍ପଣ କରିବା — ୩. To offer libations of water to the spirits of one's deceased ancestors.
ତୁମ୍ଭେ ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ଦେବ ବାବୁ ପାଣି ସେହିତ ତାଙ୍କୁ ପାଣି ଦେଉଛନ୍ତି ପୁଣି କୃଷ୍ଣସିଂହ. ମହାଭାରତ. ସଭା
- ୪. ସ୍ଥାନାନ୍ତରରୁ ଘଟ ଆଦିଦ୍ୱାରା ଜଳ ବହି ଆଣି ଯୋଗାଇବା —୪. To supply water by carrying it from some other place.
- ୫. ତୃଷାତୁରକୁ ଜଳ ପିଇବାକୁ ଦେବା — ୫. To give water to a person to drink.
- ୬. (ଘାଆ ଆଦି) ଜଳୀୟରସ ଉଦ୍ଗିରଣ କରିବା — ୬. To water; to emit water (said of sore the eyes or nostrils.)
(ଯଥା—ମୋ ଆଖି ୬ ମାସ ହେଲା ପାଣି ଦଉଛି)
ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦନା
ପାଣି ଦବା
|
ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - ସମ୍ପାଦନା
- ୧. (ଘାଆ, ଆଖି, ନାକ ଆଦିରୁ) ଜଳ ସ୍ରାବ ହେବା; ପଣି ଗଡ଼ିବା —୧. Watering of any sore or the eyes or nostrils.
- ୨. (କୋଠା, ଡଙ୍ଗା, ଚାଳ ଆଦିର ଛିଦ୍ର ବାଟେ) ଜଳ ଭେଦ ବାହାରିବା —୨. Oozing of water through leaks; leaking.
ପ୍ରାଦେଶିକ - (ବାଲେଶ୍ୱର)କ୍ରିୟାପଦ - ସମ୍ପାଦନା
ବନିଶୀ ପକାଇବାବେଳେ ଜଳର ଗଭୀରତା ସ୍ଥିର କରିବା ଓ ତଦନୁସାରେ ବନିଶୀ ସୂତାରେ ତେରେଣ୍ଡା ବସାଇବା —To fathom the depth of water for angling and adjust the float on the angling string.